Simply type your text or code into the first box, click the button for which language you want it translated into, and you will have code you can cut and paste.

First off, the big deal was the special election block on the homepage, which included a live map of the governor’s race and a balance of power for both national and state houses, both of which were updating behind the scenes without having to refresh the page.

The other big thing was the interactive results map, which allows you to see up-to-the-minute results without having to refresh, drill down to specific counties and districts, and even switch the view of the map to see the geographic strengths and weaknesses of specific parties. Notice how I didn’t have to include a screenshot of those? That’s because there’s permalinking to specific zooms and views. There’s also switching back and forth from Flash to HTML versions of the results because of that fact. Here’s a screenshot anyway:

I personally don’t think there’s nothing terribly amazing about our basic results pages, except for the fact that I consider them to be fairly readable, digestible, don’t look like pre-packaged crap from an outside supplier, and just the fact that there are a lot of pages, which allows you to look at however general or specific you want to be.

Another interesting part of our election results was the fact that we gave them to anyone else who wanted them, through our election results widget. Places who used it ranged from personal sites to political bloggers to small town papers to political parties themselves, and the customization ranged anywhere from not having to do much to a fantastic super-customized approach. There were even times were you could get our results faster from somewhere other than our own site, due to our traffic load. This may seem strange, but I think that’s kind of an awesome public service.

In general the night went rather smooth, even while having almost 10x the usual amount of traffic. The data retrieval from the Secretary of State slowed up a bit later in the evening due to a similar kind of media crunch on their end, but data still eked out along the way. I’d love to hear any comments or criticism on anything you see on the site or in the interactive maps, because hey, I hear this kind of thing is happening again in a few years.

At the site, it is not a newspaper conglomerate such as News Corp, Gannett or Knight-Ridder, but instead some fantastic screenshots of “the world’s first international multimedia online newspaper, News In Motion“, which existed from 1993-1996 and was eventually usurped by the web. My guess is that the reason the site is still around is because the domain name is worth a pretty penny, but it’s still nice to see some insight into some older online news thinking with the splash page, ISSN number, and button navigation.

If you print it (or save some trees and just look at a print preview to see what you would get), you will notice that the presentation is largely different from what you get on the web. It is using print styles in the CSS to hide various things, such as the navigation, sidebars, and photos. It also displays a different, more minimal footer. What this printer-ized version tells you is where it came from, how to contact them, and the text of the story.

One argument for not displaying the photos is based on why people print out web pages: simple reading, reference, filing, or forwarding. Another argument is printer ink: The majority of people who tested this site mentioned that the reason they choose “printer-friendly” or text-only versions of a page was so that the images would not print. Why? The cost of printer ink. Printer ink costs more per drop than vintage Dom Perignon, so that’s quite understandable.

One stated argument for printing the photos is that, since this is a news story, they are also “telling the story” and thus should be preserved.

I really don’t know that there is one true answer to this, but I’m interested in your opinion on the matter, or perhaps some more arguments for and against printing photos from a web page. What do you think?

So, in case you didn’t know already, my job is the web designer for Minnesota Public Radio. (Wikipedia has a pretty nice entry if you’re unfamiliar.) MPR is foremost a network of radio stations based on three services: news, classical music, and alternative/eclectic music… but it’s really much more than that. MPR has quite a robust offering of news and features apart from the radio content — much more so than most radio stations (public or not) — and it is very akin to working at a newspaper company (or so I’m told).

We actually recently did a redesign of the site just a few weeks ago, and are pushing out things in manageable chunks. Today, for example, we pushed out the new design to our weblogs. (My “other job” is as a contributor to one of said weblogs, The Bleacher Bums, which is all about baseball, which is a big deal right now if you live in Minnesota.) Most of what I do has to do with the presentation of the news content, creating interactive elements (sometimes complementary, sometimes entirely web-specific) and crafting the numerous sections, projects, and general interactions of the site.

The news aspect is only one part, which is part of why it’s such an interesting place to work. I also do work with American Public Media, which is the brand under which MPR produces and distributes public radio programming for other stations around the world. I’ve designed a handful of sites such as Saint Paul Sunday, Pipedreams, and American Mavericks (which won a Peabody, by the way) and been a part of a lot of interesting projects.

So there’s news, there’s music, and there’s ideas, design and presentation. I’m a huge fan of all of those things. If you are too, check out my bookmarks and future posts on this weblog.

Anything in specific you’d like me to talk about?

• BBC

  I actually liked their previous iterations better, but this home page is still an exercise in clarity and simplicity, given the scope of the organization. I wish more people could sell designs like this to similarly-sized companies.

• Bayersicher Rundfunk

  Nothing particularly breathtaking, but definitely organized and fairly uncluttered given the circumstances.

• Australian Broadcasting Corporation

  An excellent example of an organized bevy of text links. Could use some design polish, but it is very skimmable (is that a word?)

• Chicago Public Radio

  Nothing spectacular here, but a decent sense of design and restraint (although possibly because the rest of the site is fairly shallow.)

• Deutsche Welle

  The top navigation, map, and graphical arc are a poor use of real estate, but the rest of the page is templated and fairly well kept. This site would probably go downhill real fast if it had banner ads.

• dradio.de

  I love the boxed grid system, the simplicity of the navigation, and the choice of HTML over graphics in alot of places. Although some might argue the grayscale color scheme is a bit boring, I like how they use blue/red combo to both make the radio services stand out from the gray, and also connect the radio services from the top navigation to the right content column. A terribly clean gridded design.

• Schweizer Radio DRS

  An excellent grid system on several pages. I particularly like the display of the radio services across the middle. Although I’m not a fan of color-coding every section of a web sites, they at least handle it well by termpering everything with alot of gray. The news stories need some help, and those photos in the bottom right of people with headphones frighten me.

• Inc.com

  For all the ads and ad-like content on the homepage, I can still skim fairly well. The icon system and font size/color variety help alot with that. I love that header bar. Great design on the home and story pages, especially with way too many ads.

• International Herald Tribune

  The poster child for out-of-the-box news story thinking. The clippings feature and the customizable three-column pageable story text have been around for years, and people are still trying to copy it. Amazing stuff. Clean, simple, excellent grid system. I don’t think I’m alone in this, but I totally love the serif headline with sans text. I’m also a sucker for horizontal line backgrounds, good icon sets, and (if you hadn’t noticed it yet) grayscale color themes.

• Lawrence Journal-World

  The poster child for news site innovation in (at least) the U.S., along with it’s sister site lawrence.com. Decent grid system and color scheme, but I also wish they would use HTML more often, like for the “services” block, and for all the section headers on the page like “latest stories” and “local sports”. (By the way, what the hell are “top ads”? Who are you kidding?) I like the potential of the very large graphical news block at the top, but I’ve never seen it executed to much effect. The photos and accompanying display font text are lacking. Can’t get enough of the dynamic weather graphic.

• MDR (Mitteldeutscher Rundfunk)

  I absolutely love the cropped horizontal photo space on the home page. The simple navigation, grid, and color scheme aren’t half bad either. I like the balance of HTML text/navigation and graphics/photos.

• NDR (Norddeutsche Rundfunk)

  I’m a big fan of the top navigation bar with the logo, photos, sharp colors, and subtle rollover links. Great grid, good typography. The double-wide photo space on the first story in a list is a nice touch.

• WDR (Westdeutscher Rundfunk)

  Lots of spacing, big text, and thumbnails. The icon system could use a little work, but at least they have one. A very clean design, with a good balance of text and graphics.

I will add more comments to the rest of these as I get more time…

• Newsmap
• PBS (Public Broadcasting System)
• RTE (Radio Telefis Eirann)
• Special Broadcasting Service
• WBUR
• WGBH
• Radio Mark
• San Francisco Examiner
• Times Online
• Radio Canada International
• Hartford Courant
• SuperNaturale
• Child.com
• Seattle Times
• Thirteen/WNET
• ABC News
• Guerilla News Network
• AlterNet
• CANOE (Canadian Online Explorer)
• Cambridge News
• Sacramento Bee
• Knoxville News Sentinel
• WCCO

Please add suggestions in the comments!